¡Hola a todos otra vez!
Para los que tenéis facebook, ya habéis visto los Cake Pops... Para los que no lo tenéis, os los presento
Para unos y para otros, os cuento que un Cake Pop es, básicamente, una bola de bizcocho bañada en chocolate. Mmmmm!!! Apetecible, no?
Yo no sé cómo deberíamos llamarlo en castellano (¿Tarta Chupa-chups?¿bizcocho "pegao" a un palo?). No lo sé, la verdad. Pero se admiten sugerencias.
El caso es que toda esta repostería que se está poniendo de moda en España, viene de EEUU, con lo que no hay traducción al español (como software o bluetooth o iphone). Me viene a la cabeza una cosa que decía mi padre: "con lo rico que es el idioma castellano, que tengamos que traer palabras de otros..." Ay, padre! y lo que nos quedará ¿verdad? jajaja.
Luego, el Cake Pop se puede decorar de muchas maneras. En las fotos lo podéis ver. Con más chocolate, con sprinkles... (no he podido resistirme a la tentación de poner otro "palabro"). Se traduce como espolvorear, rociar o esparcir. Hasta ahora teníamos los fideos de colores, de chocolate o confeti. Ahora hay mil formas, motivos y colores.
Os dejo, que me están pasando unos archivos por diente azul a mi yo-teléfono. (¡Je!) Pero primero, más fotos.
Un abrazo... Dulcemente
No hay comentarios:
Publicar un comentario